Frågorna är konkret:
1# Kan jag byta ut C2 som nu är en elektrolyt mot en filmkonding med samma värde och 630 volt.
Alternativt en elektrolyt med lägre spänningstålighet Den som sitter där nu är 1uF 350 volt.
När jag tittar på schemat verkar det inte vara i närheten av 350 volt där. Eller tänker jag fel?

2# Jag tycker utifrån ovanstående att C4 borde kunna bytas mot 10uF 350 volt utan problem. Eller?

Jag har bara förförstärkaren på bordet. Resten av maskinen befinner sig på annan ort. Alltså kan jag inte mäta "på riktigt" utan får gå på vad jag får ut av schemat.
Enligt ägaren "stormar" det i apparaten men det slutar när man lyfter ut preampen som är ansluten med avbildad 9 pinnars kontakt.
Så det som är planerat är att byta i första hand alla elektrolyter och alla motstånd kring rörens anoder och katoder.

Svar Ja på bägge frågorna.
Avkopplingen till skärmgallret kan tom vara 400Volt, kanske rent av 160 då den befinner sig
vid en spänningsdelning med 1/3 av B+

Som du märker saknar jag erfarenhet av EF804 och inser att min frågeställning blev lite luddig.
C2 Funkar alltså att byta till en Filmkonding?
C4 funkar med en 350 volt 10uF?

Utav resten av schemat läser jag att det är 312 volt på första elektrolyt efter likriktaren.

Ja, med filmkondingen behöver inte vara mer än 400Volt. 160Volt skulle duga också.

Stort tack!

Du borde kunna spänningssätta den , 300Volt + glöd kan du tappa av en annan apparat om du inte har
ett "oltronix". På så sätt kan du koppla utgången till en förstärkare och lyssna efter brus.

Sant. Jag har faktiskt en lämplig förstärkare spänningsmässigt.

C2 måste tåla full B+ innan rören börjar dra ström. I princip "måste" alla kondingar som ligger mellan B+ och jord tåla full spänning, om det inte sitter en spänningsdelare med resistorer som tar ner spänningen passivt. Tycker jag.

Det sitter en spänningsdelare innan C2 på 1M/470k

Missade det , sorry... Principen vill jag nog ändå stå för.