Översätter en bok om gitarrer och undrar ett par saker.
Vad är "retrofitting"?

"Gear ratios
Stämskruvarna kan också vara i olika â€Â

Retrofitting: jag tror att det på ett ungefär blir "att åter passa in" något, ev. "åter montera"
Gear ratio är enklare: det är helt enkelt utväxling!
10:1 & 14:1 är olika exempel på utväxling.

Hoppas det är till någon hjälp. <img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>

Om jag inte misstar mig så är väl "retrofitting" helt enkelt att montera något efter själva tillverkningen, byta ut mickar t.ex. Med andra ord en väldigt vanlig företeelse då det rör sig om allt från nya stämskruvar till ny hals eller ett nytt svaj.

Nä nu ska jag ta och hoppa från en bro!

Retrofitting innebär att utbytesdelar passar utan något ingrepp.

Supertack - det hjälpte mycket!<b></b>