Lite skamlös selfpromotion:
26/9 släpps mitt gamla band Etiquette Mona
på vinyl-LP av Busy Bee Production.
Powerpop från 1978-81.
Rena rama musikarkeologin...

Skivan innehåller låten "Amsterdam",
en gammal singel som gjordes i 500 ex
varav 100 ex var för skeva för att kunna spelas
och därför fick slängas direkt.
Låten fick osannoligt nog ett eget liv genom
decennierna och minst fem band har spelat in
den som cover.
En av de bättre varianterna gjordes av japanska
Xero Fiction. Lite gulligt när de sjunger på svensks
utan att förstå vad de sjunger:

https://open.spotify.com/track/4i3M8RTkFTEr7HfK08wyrc?si=yeTPnfIDSYG7IUAuaylnSw&context=spotify%3Asearch

Jag har ett stycke oskev någonstans. Inhandlad av Hermelin på bondebacka .

Gillade även baksidans "jag vill ha en amazon... den ska vara röd och vit... höjd där fram och sänkt där bak"

Sidenote: sedan några år tillbaks kan ljud från skeva skivor oskevas digitalt. Mjukvaran Capstan från Celemony gör underverk.

Jag sålde en gång ett exemplar av singeln till en tjänstekvinna på Volvo som skulle använda b-sidan att spela upp på ett möte.

Mycket bra singel, båda sidorna. Pop-punken står som skön kontrast till bonn-rocken på andra sidan!

Grattis till utgivningen!



Lyssnade på låten; Det enda i ordväg som jag hörde var ju Amsterdam, annars kunde jag inte höra att det är på svenska. Klart kul att de tydligen försöker i alla fall!!!

Annars är det ju läskigt att sjunga något som man inte riktigt förstår vad det handlar om, kan ju vara lite vad som helst... Finns ju en klassisk sketch sketch från tidigt 80-tal när ett band från någon påhittad folkhögskola sjunger något på utrikiska, som en språkprofessor översätter. Handlar om diverse otrevliga ämnen visar det sig... Fast bandet står och ler och är glada. Säkert någon som vet mer och kan hitta...

Tack för ros och grattis
Nej, det kan vara så att japanernas svenska uttal är "sisådär".
Kul att de försökte i alla fall.
Jag hör vad de sjunger, men att jag redan kunde texten är ju en viss hjälp...

Etiquette Mona gör en enda offentlig spelning,
på Bengans i Linköping nu på lördag kl 13.00
Välkommen!